Undang-undang China tradisional

Rencana ini memerlukan kemas kini dalam Bahasa Melayu piawai Dewan Bahasa dan Pustaka. Silalah membantu. Anda boleh rujuk: Laman Perbincangannya • Dasar dan Garis Panduan Wikipedia • Manual Menyunting

Undang-undang China tradisional merujuk kepada undang-undang, peraturan-peraturan dan kaedah-kaedah yang digunakan di China sehingga tahun 1911, apabila dinasti kemaharajaan lalu jatuh. Ia telah melalui pembangunan yang berterusan sejak sekurang-kurangnya SM abad ke-11. Tradisi undang-undang adalah berbeza dari common law dan undang-undang sivil tradisi Barat serta undang-undang Islam dan undang-undang Hindu klasik - dan sebahagian besarnya, adalah bertentangan dengan konsep undang-undang Cina kontemporari. Ia menggabungkan unsur-unsur kedua-dua Legalis dan tradisi Konfusianisme pada susunan sosial dan urus tadbir.

Dua segi tradisional Cina lebih kurang "undang-undang" dalam erti kata moden. Yang pertama, "fa" (法), ertinya terutamanya "norma" atau "model". Yang kedua, "lu" (律), biasanya diterjemahkan sebagai "statut". Ia asalnya nampaknya mempunyai bermakna "suling kunci pada piawai", instrumen yang digunakan di dalam sihir kosmik China.